Basilica di Santa Maria a Cracovia – Maestosità Gotica e Suoni di Tromba dalla Torre
6 settembre 2021
Esplora la iconica Basilica di Santa Maria a Cracovia – torri gemelle, suono della tromba, altare di Veit Stoss e leggende nel cuore della Città Vecchia.
6 settembre 2021
La storia della Basilica di Santa Maria e della famosa chiamata di tromba di Cracovia
La Basilica di Santa Maria è uno dei monumenti più iconici della Città Vecchia di Cracovia – seconda solo alla Cattedrale del Wawel per importanza religiosa. Si erge sopra la Piazza del Mercato, ed è famosa non solo per le sue torri asimmetriche, ma anche per il suono della tromba che viene suonato ogni ora dalla torre più alta. Che tu la visiti per l'arte, la storia o l'atmosfera, questo capolavoro gotico è una tappa obbligatoria nel cuore della città.
Un Testimone Vivo della Storia di Cracovia
Sebbene la data esatta della sua costruzione sia sconosciuta, i documenti storici menzionano la chiesa fin dal 1222. Quello che è iniziato come una struttura semplice ha subito secoli di espansioni e ricostruzioni.
Una trasformazione importante avvenne a metà del XIV secolo con la costruzione del presbiterio. Successivamente, alla fine del 1300, la chiesa acquisì splendidi vetri colorati che ancora oggi riempiono l'interno di luce vibrante.
La torre nord, più alta, completata nel XV secolo, fu adattata come torre di guardia della città. Nel 1478 fu coronata con una guglia gotica e successivamente adornata con una corona dorata – simbolo di Maria come Regina di Polonia.
Dal 1477 al 1489, il maestro scultore Veit Stoss creò il magnifico Altare Maggiore – il più grande retablo gotico d'Europa. Nei secoli successivi, la basilica è stata ripetutamente ristrutturata, principalmente in stile barocco e neogotico, con il contributo dei più grandi artisti polacchi come Jan Matejko, Stanisław Wyspiański e Józef Mehoffer.
Basilica di Santa Maria e il Mercato delle Stoffe
Cosa Vedere All'Interno
Entrare nella Basilica di Santa Maria è come entrare in una galleria d'arte sacra.
L'Altare Maggiore di Veit Stoss – un retablo monumentale di legno di 11×13 metri, ricco di figure gotiche espressive
Le volte azzurre stellate – punteggiate di stelle dorate, che imitano il cielo notturno
Vetri colorati – di Wyspiański e Mehoffer, che riempiono il coro di colori
Torri asimmetriche – la torre nord di 82 metri e la torre sud di 69 metri, ognuna racconta la sua storia
🗡️ La Leggenda dei Due Fratelli e delle Torri
Secondo la leggenda, le torri diseguali della Basilica di Santa Maria furono costruite da due fratelli. Mentre la torre del fratello maggiore cresceva più alta e più velocemente, la gelosia consumò il fratello minore. In un impeto di invidia, uccise il suo fratello, finendo la propria torre per farla diventare la più alta. Ma la colpa lo sopraffece – e quando la torre fu completata, si pugnalò con lo stesso coltello e si gettò dalla cima.
Un coltello pende ancora sotto le arcate del Mercato delle Stoffe in memoria di questa storia inquietante.
Partecipa a un viaggio toccante nella storia con una visita guidata professionale ad Auschwitz-Birkenau – uno dei più importanti luoghi della memoria in Europa. Questo tour completo con partenza da Cracovia offre un’esperienza intensa, rispettosa e ben organizzata, che ti consente di concentrarti su ciò che conta davvero. Visiterai sia Auschwitz I che Auschwitz II-Birkenau, accompagnato da un educatore ufficiale del museo. Che tu stia viaggiando da solo o in compagnia, migliaia di persone scelgono ogni anno questo tour per il suo impatto emotivo e l’organizzazione impeccabile.
Durata: 2h - 3hGuida dal vivoSkip-theLineTrasporto incluso
Partecipa a un viaggio toccante nella storia con una visita guidata professionale ad Auschwitz-Birkenau – uno dei più importanti luoghi della memoria in Europa. Questo tour completo con partenza da Cracovia offre un’esperienza intensa, rispettosa e ben organizzata, che ti consente di concentrarti su ciò che conta davvero. Visiterai sia Auschwitz I che Auschwitz II-Birkenau, accompagnato da un educatore ufficiale del museo. Che tu stia viaggiando da solo o in compagnia, migliaia di persone scelgono ogni anno questo tour per il suo impatto emotivo e l’organizzazione impeccabile.
Partecipa a un viaggio toccante nella storia con una visita guidata professionale ad Auschwitz-Birkenau – uno dei più importanti luoghi della memoria in Europa. Questo tour completo con partenza da Cracovia offre un’esperienza intensa, rispettosa e ben organizzata, che ti consente di concentrarti su ciò che conta davvero. Visiterai sia Auschwitz I che Auschwitz II-Birkenau, accompagnato da un educatore ufficiale del museo. Che tu stia viaggiando da solo o in compagnia, migliaia di persone scelgono ogni anno questo tour per il suo impatto emotivo e l’organizzazione impeccabile.
Partecipa a un viaggio toccante nella storia con una visita guidata professionale ad Auschwitz-Birkenau – uno dei più importanti luoghi della memoria in Europa. Questo tour completo con partenza da Cracovia offre un’esperienza intensa, rispettosa e ben organizzata, che ti consente di concentrarti su ciò che conta davvero. Visiterai sia Auschwitz I che Auschwitz II-Birkenau, accompagnato da un educatore ufficiale del museo. Che tu stia viaggiando da solo o in compagnia, migliaia di persone scelgono ogni anno questo tour per il suo impatto emotivo e l’organizzazione impeccabile.
Ogni ora, un trombettista suona il suono di tromba dalla cima della torre nord – ma la melodia viene sempre interrotta. La leggenda racconta che un guardiano suonava l'allarme durante un'invasione tatara quando fu colpito in piena nota da una freccia. Oggi, la melodia interrotta commemora il suo sacrificio.
Sud – omaggio al re
Ovest – per il sindaco
Nord – per i visitatori
Est – per i mercanti e la guardia cittadina
Le torri della Basilica di Santa Maria
Quale chiesa di Cracovia suona il suono di tromba?
Il suono di tromba (hejnał) che suona ogni ora proviene dalla Basilica di Santa Maria. È il suono più riconoscibile di Cracovia e una tradizione che risale a secoli fa. Non perderlo quando sei in Piazza del Mercato!
Le Campane Storiche nella Torre Sud
La torre sud ospita diverse campane, ognuna con la sua storia:
Półzygmunt (Mezzo Sigismondo) – quasi 5 tonnellate; un tempo la campana più grande di Cracovia
Tenebrat – fusa nel 1388, probabilmente per celebrare l'Unione polacco-lituana
Misjonał e Mieszczański – tra le campane polacche più antiche conservate
Giuseppe di Nazareth – installata nel 2000 per segnare il 700° anniversario della chiesa
Come Visitare la Basilica di Santa Maria
Ingresso turistico: dal lato sud della chiesa Area di preghiera: ingresso principale dalla Piazza del Mercato (solo per i fedeli)
🎟 Biglietti per l'interno della basilica:
Normale – 10 PLN
Anziani (65+) – 8 PLN
Bambini/Studenti – 5 PLN
Il suono di tromba sulla torre
Visita le Torri
Torre del Trompettista Mariacki (Torre Nord)
Ingresso: dalla via Floriańska
Orari di apertura: aprile–ottobre (mar–sab)
Restrizioni: solo bambini di 7 anni e oltre; ~300 gradini
Prezzo: 15 PLN / 10 PLN ridotto
Torre delle Campane (Torre Sud)
Orari di apertura: giugno–ottobre (solo mar–ven)
Restrizioni: solo maggiori di 18 anni; massimo 6 persone per gruppo
Prezzo: 15 PLN
Prenotazione: richiesta di persona presso Plac Mariacki 7
Vuoi Vederlo con una Guida?
La Basilica di Santa Maria è parte del nostro Tour a piedi nel centro storico di Cracovia – un ottimo modo per esplorare i principali monumenti della città con un esperto locale. Scopri le storie dietro le torri, l'altare e la tradizione della tromba.
Partecipa a un viaggio toccante nella storia con una visita guidata professionale ad Auschwitz-Birkenau – uno dei più importanti luoghi della memoria in Europa. Questo tour completo con partenza da Cracovia offre un’esperienza intensa, rispettosa e ben organizzata, che ti consente di concentrarti su ciò che conta davvero. Visiterai sia Auschwitz I che Auschwitz II-Birkenau, accompagnato da un educatore ufficiale del museo. Che tu stia viaggiando da solo o in compagnia, migliaia di persone scelgono ogni anno questo tour per il suo impatto emotivo e l’organizzazione impeccabile.
Partecipa a un viaggio toccante nella storia con una visita guidata professionale ad Auschwitz-Birkenau – uno dei più importanti luoghi della memoria in Europa. Questo tour completo con partenza da Cracovia offre un’esperienza intensa, rispettosa e ben organizzata, che ti consente di concentrarti su ciò che conta davvero. Visiterai sia Auschwitz I che Auschwitz II-Birkenau, accompagnato da un educatore ufficiale del museo. Che tu stia viaggiando da solo o in compagnia, migliaia di persone scelgono ogni anno questo tour per il suo impatto emotivo e l’organizzazione impeccabile.
Partecipa a un viaggio toccante nella storia con una visita guidata professionale ad Auschwitz-Birkenau – uno dei più importanti luoghi della memoria in Europa. Questo tour completo con partenza da Cracovia offre un’esperienza intensa, rispettosa e ben organizzata, che ti consente di concentrarti su ciò che conta davvero. Visiterai sia Auschwitz I che Auschwitz II-Birkenau, accompagnato da un educatore ufficiale del museo. Che tu stia viaggiando da solo o in compagnia, migliaia di persone scelgono ogni anno questo tour per il suo impatto emotivo e l’organizzazione impeccabile.
Durata: 2h - 3hGuida dal vivoSkip-theLineTrasporto incluso
Partecipa a un viaggio toccante nella storia con una visita guidata professionale ad Auschwitz-Birkenau – uno dei più importanti luoghi della memoria in Europa. Questo tour completo con partenza da Cracovia offre un’esperienza intensa, rispettosa e ben organizzata, che ti consente di concentrarti su ciò che conta davvero. Visiterai sia Auschwitz I che Auschwitz II-Birkenau, accompagnato da un educatore ufficiale del museo. Che tu stia viaggiando da solo o in compagnia, migliaia di persone scelgono ogni anno questo tour per il suo impatto emotivo e l’organizzazione impeccabile.
Durata: 2h - 3h
Guida dal vivo
Skip-theLine
Trasporto incluso
