Il Tesoriere, Kinga e Siuda Baba - Le Leggende della Miniera di Sale di Wieliczka

Anelli magici, fantasmi e demoni. I corridoi della Miniera di Sale di Wieliczka sono pieni di leggende. Esplora l'incredibile mondo sotterraneo di Wieliczka.

La Leggenda di Santa Kinga.

Questa leggenda è antica quanto la stessa miniera. Molto tempo fa, il principe polacco Bolesław il Casto chiese alla sua prescelta, la principessa ungherese Kinga, di sposarlo. Come regalo di fidanzamento, le diede un bellissimo anello. Quando la principessa lasciò la sua terra natale per la Polonia, suo padre, il re Bela IV, voleva offrire alla figlia una dote appropriata. Tuttavia, Kinga non voleva né gioielli né una schiera di servitori. Invece, chiese al padre il sale, che all'epoca era una rarità. Voleva donarlo ai suoi nuovi sudditi. Così il re d'Ungheria regalò alla figlia la più ricca miniera della Transilvania, Prajda. Ma questo dono non soddisfece Kinga, poiché la miniera era troppo lontana dal suo nuovo regno. Prima di partire per la Polonia, visitò il tabernacolo che le era stato dato e meditò su come trasportare il sale in Polonia. Durante questa visita, gettò il suo anello di fidanzamento in uno degli scavi mentre pregava. Quando Kinga arrivò nel paese di Bolesław, si mise in viaggio per il regno. Durante una visita a un piccolo villaggio vicino a Cracovia, fu trovato un grumo di sale nel campo. All'interno del grumo c'era un anello, lo stesso che la principessa aveva gettato nello scavo a Prajda. Kinga e Bolesław ordinarono di iniziare a scavare in questa posizione e scoprirono sotto terra altro materiale grezzo di valore. Da qui nacque la Miniera di Sale di Wieliczka.

La Leggenda del Tesoriere.

Secondo le antiche credenze slave, il Tesoriere è un demone che vive nel sottosuolo, specialmente nelle miniere, dove custodisce tesori naturali. Va anche ricordato che, secondo le credenze slave, non tutti i demoni sono malvagi; alcuni sono addirittura gentili con l'uomo. Può essere un membro della casa che, come suggerisce il nome, si prendeva cura della casa e dei suoi abitanti o proteggeva una determinata zona, ad esempio Leshy. La parola "demone" ha acquisito connotazioni negative solo con il rafforzarsi del Cristianesimo. Concludendo questa indispensabile divagazione, posso sottolineare che il Tesoriere era un demone piuttosto gentile che non solo custodiva la miniera, ma anche avvertiva i minatori contro urti pericolosi, incendi e alluvioni. Aiutava a trovare la strada nei tunnel e scortava le anime di coloro che erano morti sul lavoro verso "l'altro lato" per salvarle dall'errare per sempre nella miniera. Tuttavia, il Tesoriere aveva un'alta stima di diligenza e onestà, motivo per cui a volte puniva le persone che imbrogliavano sul lavoro o che erano pigre, e malediceva i loro colleghi.

Una storia sul Tesoriere che circola tra i minatori di Wieliczka racconta l'avventura di un giovane ragazzo che, dopo la morte del padre, fu costretto dal destino a trovare un lavoro che gli permettesse di mantenere se stesso e sua madre. Così, andò dallo steiger (il responsabile della miniera) e chiese lavoro. All'inizio, lo steiger non voleva prenderlo - credeva che il ragazzo fosse troppo giovane e gracile per un lavoro così duro, e che non ce l'avrebbe fatta. Alla fine, la testardaggine del ragazzo colpì lo steiger che lo prese per una settimana di prova. Per essere assunto, il ragazzo doveva svolgere la stessa quantità di lavoro dei suoi colleghi più anziani. Già il primo giorno, il giovane cominciò a sentire che non sarebbe stato all'altezza della sfida. Con la coscienza a pezzi, stava per andare dal responsabile e dimettersi quando improvvisamente, dal nulla, vide accanto a sé un anziano minatore. Il minatore gli offrì aiuto nel lavoro in cambio di una quota pari al suo salario.

Il ragazzo accettò prontamente. La collaborazione fu un successo e il ragazzo raggiunse la quota giornaliera. Lo stupefatto caposquadra gli pagò e gli offrì un impiego stabile. Come concordato, il giorno dopo, il ragazzo andò dal suo assistente con una borsa piena di monete. Tuttavia, il minatore anziano rise soltanto e assunse la sua vera forma, che era quella del Tesoriere. Gli disse di tenere i soldi e di rimanere onesto per sempre. Dopo di che, sparì.

La Signora Bianca

Tra le leggende dei minatori si diffusero storie su una donna che infestava la miniera e usava il suo fascino per attirare gli uomini verso la morte certa. Le sue ragioni erano sconosciute, né era chiaro se gli incidenti nella miniera fossero davvero merito suo. Fortunatamente, oggi i turisti della miniera non corrono il rischio di incontrare "Bieliczka", poiché una delle leggende spiega la sua scomparsa dai corridoi della miniera. Una notte, quando un giovane minatore, Michałek, stava lavorando straordinariamente da solo nella miniera, vide improvvisamente una bellissima donna seduta su un barile. La donna era vestita di bianco e, sebbene fosse pallida come il gesso, la sua bocca era rosso sangue. Michałek si ricordò immediatamente delle leggende che circolavano tra i suoi colleghi, ma non mostrò alcuna paura e iniziò una conversazione con il fantasma. La Signora Bianca disse di aver bisogno di aiuto, ma per non disturbare l'uomo al lavoro, avrebbe chiamato i gnomi per sostituirlo. Quando i gnomi spuntarono da dietro la schiena della donna, lei raccontò a Michałek la sua storia. Confessò di essere stata innamorata di un minatore e di amare passeggiare con lui per i corridoi bui. Sfortunatamente, la loro felicità fu di breve durata: il prescelto fu arruolato nell'esercito. Naturalmente, annunciò il suo imminente ritorno - ma ciò non accadde. La disperata Signora vagò per anni nella miniera per passare il tempo, creando bellissime formazioni di sale che avrebbero dovuto deliziare il suo amato al suo ritorno. Nessuno sa quanto tempo sia durato, ma quando la ragazza decise finalmente di lasciare la miniera, si rivelò che era stata maledetta. Non riusciva a camminare sull'uscita con le proprie gambe, motivo per cui aveva bisogno dell'aiuto di Michałek. Il giovane cedette e decise di aiutarla. Prese la ragazza tra le braccia e si avviò verso l'uscita. All'inizio, camminava rapidamente, ma quanto più si avvicinava all'uscita, tanto più pesante diventava la donna. All'uscita, quando sentirono il tocco del sole sulla pelle, soffiò un vento che fece disperdere Bieliczka - rimase solo il sale. Da allora, nessuno l'ha più incontrata.

La Siuda Baba

La leggenda della Siuda Baba e la tradizione ad essa associata non sono direttamente connesse con la miniera, ma con Wieliczka e il vicino villaggio di Lednica Górna. Wieliczka e Lednica, come unici luoghi nel paese, ospitano uno spettacolo peculiare nel lunedì dell'Angelo. Secondo la tradizione, una processione della Siuda Baba (interpretata da un uomo vestito da vecchia signora annerita dal carbone) accompagnata da un "zingaro" che brandisce una caratteristica frusta da cui spara e da alcuni Cracoviani in abiti tradizionali, dovrebbe passeggiare per i villaggi. Il gruppo gira per il quartiere bussando di casa in casa, raccogliendo donazioni e sporcando di fuliggine le giovani signore. Qual è l'origine di questa singolare tradizione? Va cercata nella vecchia leggenda slava su un tempio, che si diceva fosse situato a Lednica, una sacra boscaglia ai piedi della montagna di Kopcowa Góra, dove sgorgava una sorgente magica. Ci fu un incendio nel tempio, e la sacerdotessa non poteva lasciarlo spegnere; doveva vegliare su di esso giorno e notte tutto l'anno. Solo dopo un anno di servizio, in primavera, poteva lasciare il suo posto. Sarebbe stata sporca di fuliggine e i suoi vestiti sarebbero stati strappati - durante il servizio non poteva nemmeno lavarsi o cambiarsi i vestiti. Avrebbe vagato per i villaggi circostanti alla ricerca di un sostituto. Le ragazze si nascondevano dalla Siuda Baba. Se venivano solo toccate o segnate di fuliggine dalla sacerdotessa, non c'era ritorno dal servizio nel tempio.

Oggi la Siuda Baba non viene più considerata una maledizione ma piuttosto un buon auspicio; si dice che annunci prosperità e matrimonio per le fanciulle non sposate.

Altre storie incredibili legate a Wieliczka possono essere ascoltate durante la visita guidata. Questi racconti acquisiranno una nuova dimensione magica. Chissà? Potresti persino avere la possibilità di incontrare il Tesoriere. Assicurati anche di visitare la miniera di sale e vivere un'esperienza straordinaria.

Back